:آنچه گذشت
درود بر رئيس راگنار
پيشگو پيشگويي کرده که
که پدرت صاحب پسر هاي زيادي ميشه
من دوباره حامله ام
من ميدونم که تو پسري
پادشاه راگنار من اومدم تا وفاداريم رو نسبت به شما
و خانواده تون رو قسم بخورم
لِف ، تو دوست مني
من ميخوام که يه مرد آزاد باشم
مگه مهمه؟
هر کس ديگه اي تو دنياي شما طبق قانون عمل ميکنه
"چرا گفتي "دنياي شما
تو حلال ديگه اينجا زندگي ميکني پس اينجا دنياي توئه
تو يه بار ازدواج کرده بودي
نميخواي يه بار ديگه با يه نفر ديگه ازدواج کني؟
کي ؟من
خدايان برات مقدر کردن که آينده ي بزرگي داشته باشي
اما ميتونن هر لحظه اين آينده رو ازت بگيرن
سرنوشت ما مقدر شده همه بايد اونو بپذيريم
با افتخار تقديم ميکند MYDATIR MYDATIR82.IN RAINYBOY
توي اين 9سال اخير
ما هر سال به معبد اُپسالا سفر ميکنيم
تا براي خدايان براي کارهايي
که برامون ميکنن قرباني کنيم
براي حفاظت از ما ،براي پيروزي در جنگ
براي باراني که باعث رشد محصولاتمون ميشه
و همچنين به خاطر فرزندامون
ولي امسال من نتونستم برم
چون اينجا خيلي کار دارم
و به همين دليل پسرم قبل از تولد بيرحمانه ازم گرفته شد
در تعجبم که چيکار کردم
که باعث خشم خدايان شد
مسيحي ها با همچين دردايي چيکا ميکنن؟
کتاب مقدس ميگه که تموم دردا ميگذرن
در هر حال تصميم دارم که برم
ميرم که براي بار اول بچه ها رو هم ببرم
براشون خيلي مهمه که بيان
تو چي؟
من؟ من چي؟
ميخواي باهامون بياي؟
شايد هم ترجيح بدي که اينجا بموني
و خدداي خودت رو بپرستي
نه مايه ي افتخارمه که باهاتون بيام
خوبه
من در هر صورت تورو هم ميبردم
يه هديه واسه خدايان و واسه بچه ها
براي شفاي دخترم دعا کن
يه هديه براي خدايان
براي سلامتي و رونق دعا کن
هديه من براي خدايان
ازشون ميخوام که پسرم رو تقديس کنن
گيدا تو هدايا رو بگير
براي خدايان به خاطر دختر جديدم
ممنون
راگنار
خوشحال نيستي که ميخوايم بريم اُپسالا
چرا ، خوشحالم
چرا خوشحال نباشم؟
وقتي که برسيم به اُپسالا
ازشون خواهيم پرسيد که چرا از يه طرف يه بچه بهمون دادن
ولي باز ازنو گرفتنش
چرا منو رئيس ميکنن ولي پسرم رو ميکشن؟
ما هنوز ميتونيم بچه دار شيم
ديگه نميخوايم امتحان کنيم؟
ارنِه
گيدا بلند شو
مراقب باش
راگنار
آپسالا
فلوکي
اونو ميشناسي؟
نه
درود بر خدايان اودين و وانير
درود بر خدايان و الهه ها
درود بر خدايان اودين ، ثور و فِرِي
درود بر والي ،سيف ، و هيمدال
درود بر بالدِر بالگا و ايير
درود بر فريگا ، لوکي،و فريگي
درود بر لين ، ايفان ،و ميمير
درود بر نژارد ،ران ، و تير
درود بر نيزه اودين و چکش ثور
درود بر زمين حاصلخيز
همه
درود بر همه شان
All hail.
ميدوني اون کيه ، نه؟
البته که ميدونم
اين ثور که چکشش مجولنير رو نگه داشتته
کيه که صداي ضربه هاش رو توي طوفان نشنيده ياشه
کسي که به ثور اعتقاد نداشته باشه
قاتل سردي و آتش است
فريگا لوکي و فريگي
خداوند فرِي
منو باردار کن و بهم يه پسر بده
همونطور که همراه مني
منو کور کن يا بکش اگه ميخواي
ولي قبل از اينکه دير بشه بهم يه پسر بده.
پدر ، اودين
من اومدم که ازت ، رحمتت رو طلب کنم
ميخوام بزرگ شم و بارور شم
زنده بشم و عاقل باشم ميشنوي خداي من؟
خداي خدايان
پدر ، دعاهايم را گوش بده
بهم اجازه بده که چي ميخواي
همونطور که پيشگو گفت
واقعيت داره که من پسران بيشتري خواهم داشت؟
قرباني اي که برات آرودم رو از من قبول کن
و بعدش جواب بده
کي پسرم رو بهم ميده؟
خيلي خوبه رولو
علي الخصوص براي اينکه کنار هميم
آره تا وقتي که آپسالا هستيم
بيا از تک تک لحظاتش حال کنيم
قبلا اينجا بودي؟هِلگا؟
نه
ميدوني چه اتفاقي اينجا افتاده؟
يه سري داستان شنيدم
و همشون هم درستن
ولي با اين حال اونا
تورو واسه اتفاقي که قراره اينجا بيوفته آماده نميکنن
ببينيم وتعريف کنيم
کي غذا آماده ميشه ، هلگا؟
گرسنمه
تو که هميشه ي خدا گشنته
البته هميشه گشنه ام ...ولي نه براي غذا (کس کش ، سکس رو ميگه)
ميتوني حسش کني ، گيدا؟
ميتوني حظور خدا ها رو در اينجا حس کني؟
اونا قصر هاي درخشانشون رو ترک کردن تا ما رو ببينن
اونا براي ما اينجا هستن
بين ما قدم ميزنن
و راجب ما قضاوت ميکنن
پس کيما پيشکشي ها رو قرباني ميکنيم؟
آخر جشن
و تا اون موقع با خدايان جشن ميگيريم
و از محظرشون به هر طريقي که بتونيم لذت ميبريم
به آتلِستن يه نوشيدني بده
کشيش..جامِت
مامان تو قبلا هم اينجا اومدي؟
يه بار
و از خدايان هيچي طلب کردي؟
بله.اونا هم هرچي که خواستم رو بهم دادن
اين چيه؟
اينا همشون قرباني هاي ما هستن
6 ، 7 ، 8 ، 9
7 ، 8 ، 9
و 9 تا بز کوهي و 9 تا خوک
از همشون 9 تا؟
آره از همشون 9 تا ست
و اين؟
اين براي همه ي آدماييه که انتخاب شدن
بيا پيش ما کشيش
نووش
و اينم از غذا
يه شايعه اي شده که امروز پادشاه هوريک
به ما ملحق ميشه
شايعه نيست
من مقدر شده ام که ببينمش
داستان ها و افسانه هاي زيادي راجبش ميگن
ممنون
ميخواي از اينجا بري ، نه؟
لطفا بمون
چرا نميتوني بموني؟
...کشيش
خسته که نشدي؟
نه با اين ظيافتي که تو شروع کردي
و بايد تموم شده
....ليف
اگه بهم اجازه بدي برم دوباره برميگردم
نه خدايان نگهت ميدارن
کشيش منتظرت ميمونم
گيدا ، اين چيه ، بچه است؟
من خونريزي دارم
پس ديگه بچه نيستي
ببخشين
تو به زن شدي
بذار واسه آخرين بار تو آغوشم بگيرمت
همونطور که قبلا ميگرفتم
برام سخته که اجازه بدم بري
چرااينکار رو ميکني ، ثيري؟
نميفهمي؟
مجبورم
توي رعيته نادون بلند شو-
طور جرات کردي ما رو آزارده خاطر کني؟
بلند شو- گمشو-
از معبد گمشو بيرون
کشاورزا
اگه جونتون واستون مهمه همين الان تمومش کنين
نادون ها اين پادشاه هوريکه
آتلستن ميخوام يه نفر رو نشونت بدم
ها ها ها تو بايد راگنار لاتبروگ باشي
بايد بگم که مايه خوشحاليمه
که چشممون به ديدارتون منور شده
افسانه هات از خودت جلو ترن راگنار لاتبروگ
اينو به خاطر اينکه خيلي ها
بهم گفتن که چطوري رئيس قبلي رو کشتي ميگم
و به خاطر ساختن يه کشتي
کهبراي اولين بار به شرق رسيده
و يه پادشاه انگلستان رو شکست دادي
در واقع سخته برام که باور کنم
تو درست جلوي چشام واستادي
خواهش ميکنم ، لطفا
مسافرا و قصه گوها تعريف کردن که
چطوري به پادشاهي رسيدي
با شکست تک تک مخالفانت
6تا برادر که پدرت رو کشتن
و مادرم رو
و خواهرام و برادرام رو
و همينطور ميدونم که چقده دوس داري شاعر ها خايه ماليت رو بکنن
و مردمت از قوانينت
و قضاوتت و مقرراتت پيروي کنن
و در نتيجه از اين طرف
در حظور خدايان
من وفا داريم رو بهت پيشنهاد ميکنم
و خدماتم رو
من پيمانت رو از صميم قلب قبول ميکنم
در ازاشچه کاري از دستم برات بر مياد؟
ميتوني باهام متحد شي
من به پيروزي هايي
که بدست اوردم قانع نيستم
ميخوام که لشکرهاي بزرگتري رو به شرق بفرستم
درسته براي غارت
ولي همينطور زمين هاي بيشتري رو کشف ميکنيم
مگه سرزمين هاي ديگري هم تو شرق هست؟
يه پادشاهييه ..که فرانکيا بهش ميگن
يه پادشاهيه خيلي دور تر و خيلي ثروتمند تر
و خيلي قدرتمند تر از انگلستان
اتلستن بيا اينجا
بيا
اين مرد اونو ديده
من يه راهبه ي مسيحي هستم
من براي تبليغ به دين مسيحيت به سرزمين هاي خيلي زيادي سفر کردم
و از مذاهب ديگه
و خداهاشون يه چيزايي شنيدم
و تو هنوز يه مسيحي هستي؟
نه
البته که نه
چطو ميتوني يه مسيحي باشي ولي با خدا هاي راز و نياز کني؟
من اشتياقت رو واسه ماجراجويي هاي تازه
رو تحسين ميکنم راگنار لاتبروگ
و خيلي خوشحال ميشم که باهات متحد بشم
از اونجايي که من به عنوان يه پادشاه
ذاتا علاقه اي به سرمايه گذاري هاي شخصي
روي ارال هام يا هر کس ديگه اي ندارم
ولي باور کن که خيلي خوشحال ميشم
فقط اسمم همراه تو بياد
وقتي که شاعر ها دارن داستان رسيدن ما رو به شرق و
و کشف دنيايي جديد رو ميگن
لطفا بيا ، بخور ، بخور
چرا برادرت رو ول کردي و اومدي؟
گشنم بود
چند تا زن همراهش ميخواي
فک نکنم بدوني
هر چي که من بخوام همين جا هست
من ميخوام که هممون اينجا دور هم جمع شيم
ما با راگنار لاتبروگ اينجاييم
من ميخوام اينجا دور هم جمع شيم و
دور هم باشيم
ما با هميم
چرا موي دماغم ميشي؟
همينيه که هستم و تغيير هم نميکنم
نه براي تو و نه يراي برادرم
و نه براي هيچ کس ديگه اي
پس راه بازو جاده دراز
ولي يه روز من يه مرد بزرگي ميشم
و تو از ترک کردنم متاسف خواهي شد
فقط به خاطر اينکه با 2 زن ديگه خوابيدم
واقعا اگه ميخواي يه مرد بزرگي بشي
بايد الان پيش پادشاه هوريک بودي
منظورت چيه؟
چون الان برادرت اونجاست
و بدون شک داره سفرش به
به شرق رو به تنهايي به رخ هوريک ميکشه
و تموم دستاورد هايي که تنهايي بدست اورده
و اگه تو يه دنده نبودي و کمتر ميخوردي
تو هم اونجا بودي ولي ميبيني که دعوتت نکرده
تو هيچي در موردش نميدوني
ميتونم بهت بگم
ديدي رولو
تو هم به همون اندازه بهم احتياج داري که من بهت نياز دارم
اين چيزيه که تو واقعا ميخواي؟
راگنار لاتبروگ
به سلامتي آينده ي درخشانت
ممکنه هنوز خدايان دوستت داشته باشن
و شهرتت رو بيشتر کنن
ممکنه همين هم براي شما بخوان پادشاه هوريک
تو بهم سوگند وفاداري خوردي
به عنوان يه آرل
شرمنده اگه خيلي مشتاقم
که از مهارتت و شهرتت به زودي
استفاده کنم
ميخواي چيکار کنم؟
يه فرمانروا تو گاتلند هست فرمانروا بورگ
يه همکار مهميه
اما داره به سري از شروط
من در باره يه سري زمين امتناع ميکنه
منو تهديد ميکنه
پارسال نزديک بود به سرزمينم حمله کنه
ولي در لحظه ي آخر بيخيال شد
ولي دوباره
دوباره داره تهديد ميکنه
چه کمکي از دست من بر مياد؟
ميتوني به عنوان نماينده ي من به گاتلند سفر کني؟
فک نکنم هيشکي لياقتش
تو اين مورد بيشتر از تو باشه
به خاطر شهرت عظيمت
اگه مشکل حل بشه
من برا هميشه بهت مديون خواهم بود
نظرت چيه؟
بيا
به درخواست خودت اينجايي؟
آره
اوايل بهت شک داشتم
يه چيزايي حس ميکردم
پي با پادشاه راگنار صحبت کردم
اون بهم داستانه کشيش بودنت رو
و اينکه مسيحي بودي رو بهم گفت
و خدايي رو به اسم عيسي مسيح ميپرستي
حقيقت داره؟
بــــلــــه
و هنوز هم همون خدا رو ميپرستي؟
ته قلبت هنوز مسيحي هستي؟
نه
تکرارش کن
نــــه
برا بار سوم تکرار کن
بگو
نه
ميدوني برا چي اينجايي نه؟
بايد براي خدايان قرباني کني
اومدم بهت بگم
که قربانيه اين مرد خدايان رو ارضا نميکنه
اون هنوز نميخواد که
سرنوشتش توسط اودين مقدر بشه
قلبش فاسده
اون خداي الکيش رو انکار نميکنه
به نظر ميرسه که بالاخره خدات اومده نجاتت بده
به جاش بايد يکي از شما ها
فردا به اين درگاه قرباني بده
اگه قبول نکنين فردا همه تون ميميرين
قضب خداوند همتون رو شامل ميشه
و از محافظت کردن از ما دست بر ميدارن
نه ، تو نه
قبل از اينکه کسه ديگه اي اين افتخار نصيبش بشه
من ميخوام قرباني بدم
به خاطر خونوادم
به خاطر همه ي شما
دوستانم
اما بيشتر از همه به خاطرهمه ي مردمي که تو ميدگارد زندگي ميکنن
مطمئنم که خدايان پيشکش منو قبول ميکنن
در اين صورت برايم رضايت بخش خواهد بود
MYDATIRارائه اي از MYDATIR82.IN RAINYBOY